-
1 внутренняя беговая дорожка
inner raceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > внутренняя беговая дорожка
-
2 внутренняя беговая дорожка
( шарикоподшипника) inner raceАнгло-русский словарь технических терминов > внутренняя беговая дорожка
-
3 inside track
-
4 inner race
1) Авиация: внутренняя дорожка2) Техника: внутренняя беговая дорожка (шарикоподшипника)3) Автомобильный термин: внутреннее кольцо (подшипника качения)4) Общая лексика: внутренняя обойма5) Макаров: внутреннее кольцо подшипника качения -
5 inside
1. noun1) внутренняя сторона; внутренность; изнанка; to bolt on the inside запирать изнутри2) сторона тротуара, удаленная от мостовой3) внутренняя сторона (поворота дороги)4) середина; the inside of a week середина недели5) collocation внутренности (особ. желудок и кишечник); a pain in the inside боль в желудке6) collocation ум, мысль, душа; the inside of a book содержание книги7) пассажир внутри дилижанса, омнибуса, автобуса и т. п. (не на империале)8) amer. collocation секретные сведения; сведения из первоисточника (тж. inside information)9) sport полусредний нападающий; inside left (right) левый (правый) полусредний10) amer. тайный агент предпринимателяto get on the inside amer. войти в курс дела, узнать всю подноготную; стать своим человеком2. adjective1) внутренний;inside trackа) sport внутренняя беговая дорожка;б) railways внутренний путь;в) прямой или кратчайший путь к успеху2) скрытый, секретный; inside facts подноготная3. adverb1) внутрь, внутри2) inside of collocation в пределах; inside of a week в пределах недели4. prepositionвнутри; в* * *1 (a) внутренний2 (d) внутрь3 (p) внутри* * *1) внутренняя сторона, изнанка 2) внутри, внутрь* * *[in·side || ‚ɪn'saɪd] n. внутренняя часть, внутренняя сторона, изнанка; сторона тротуара; внутренности, желудок, нутро; душа, сокровенные мысли и чувства; середина; сведения из первоисточника, тайный агент предпринимателя; полусредний нападающий adj. внутренний, секретный, скрытый adv. внутрь, внутри prep. в, внутри* * *вглубьвнутреннийвнутренностьвнутри* * *1. сущ. 1) внутренняя часть 2) а) мн.; разг. внутренности (особ. желудок и кишечник) б) разг. душа, мысль 3) внутренняя сторона 4) а) сторона тротуара, удаленная от мостовой б) внутренняя сторона (поворота дороги) 5) круг приближенных 2. прил. 1) а) внутренний б) (о человеке) работающий в помещении, находящийся внутри помещения 2) а) секретный, конфиденциальный, предназначенный для узкого круга б) закулисный 3. нареч. 1) а) внутри б) в помещении, в доме 2) по существу, в основе 3) сленг в тюрьме 4. предл. 1) а) внутрь, в (направление движения) б) внутри (местоположение) 2) не позднее, в течение -
6 inside
1. [ınʹsaıd] n1. 1) внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер2) внутренняя сторона или поверхность (чего-л.); оборотная сторона, изнанкаon the inside (of smth.) - с внутренней стороны (чего-л.)
a door bolted on the inside - дверь, запертая на засов изнутри
3) сторона тротуара, прилегающая к домам2. 1) часто pl внутренности (особ. желудок и кишечник)2) разг. нутро, душа; сокровенные мысли и чувстваone cannot know the inside of a man's mind - ≅ чужая душа - потёмки
3. разг. середина или большая часть какого-л. периода времениthe inside of a week - середина недели; время с понедельника до пятницы
to come home for the inside of a fortnight - приехать домой почти на две недели
4. ист. пассажир, занимающий место внутри дилижанса5. амер. разг.1) секретная информация2) тайный агент предпринимателя (в профсоюзе и т. п.)6. спорт. полусредний нападающий, инсайдinside left [right] - левый [правый] полусредний
7. полигр. внутренняя сторона листа (в газете и т. п.)2. [ʹınsaıd] a♢
to get on the inside (of smth.) - амер. узнать всю подноготную1. 1) внутреннийinside dimension - тех. внутренний размер
inside track - а) спорт. внутренняя беговая дорожка; б) ж.-д. внутренний путь; в) прямой путь к успеху
to have the inside track - а) спорт. занимать внутреннюю дорожку; б) иметь преимущество
2) амер. совершаемый в помещении; работающий в помещении, забое и т. п.inside worker - горн. подземный рабочий
2. амер. разг.1) тайный, секретный; скрытыйinside man - а) тайный агент предпринимателя (в профсоюзе и т. п.); б) свой человек
to possess inside knowledge of smth. - обладать секретными данными о чём-л.
2) «свой», не постороннийinside joke - шутка, понятная только «своим» /определённому кругу лиц/
3. [ınʹsaıd] advinside burglary - ограбление, совершённое кем-л. из своих
1. 1) внутрь2) внутриto be inside - быть в помещении /в доме/
2. (of) в пределах4. [ınʹsaıd] prepinside of an hour [of a mile] - в пределах одного часа [одной мили]
1) внутрь, в2) внутри -
7 inside track
-
8 inner race
-
9 inside track
1) Общая лексика: кратчайший путь к успеху, прямой путь к успеху, профессиональные рекомендации (пункт из рекламно-информационного письма организаторов конференции, адресованного руководителю компании как потенциальному участнику конференции: An inside track on what buyers really look for and what you)2) Спорт: внутренняя беговая дорожка3) Железнодорожный термин: внутренний путь4) Специальный термин: выгодное положение (Возможность раньше других обладать информацией)5) Фразеологизм: волосатая рука (лапа) -
10 inside track
внутренний путь, внутренняя беговая дорожка, кратчайший путь к успеху -
11 inside track
амер.; разг.выгодное положение, преимущество, кратчайший путь к успеху [этим. спорт. внутренняя беговая дорожка]Martin, whose father is well acquainted with the president of the company, naturally has an inside track to getting that contract. (HAI) — У Мартина, отец которого хорошо знаком с президентом компании, есть все шансы получить этот контракт.
См. также в других словарях:
Шины — I Шины (нем., ед. ч. Schiene) (мед.), приспособления для обездвиживания (см. Иммобилизация) поврежденных частей тела. Наложение Ш. шинирование проводится главным образом при переломах, вывихах, обширных травмах мягких тканей, а также при… … Большая советская энциклопедия
Страна тупых — Dumbland Тип мультфильма … Википедия
Медведев, Дмитрий Анатольевич — Запрос «Медведев, Дмитрий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Медведев. Дмитрий Анатольевич Медведев … Википедия
Д. Медведев — Запрос «Дмитрий Медведев» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Дмитрий Анатольевич Медведев … Википедия
Д. А. Медведев — Запрос «Дмитрий Медведев» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Дмитрий Анатольевич Медведев … Википедия
Дмитрий Анатольевич Медведев — Запрос «Дмитрий Медведев» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Дмитрий Анатольевич Медведев … Википедия
Дмитрий Медведев — Запрос «Дмитрий Медведев» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Дмитрий Анатольевич Медведев … Википедия
Медведев, Дмитрий — Запрос «Дмитрий Медведев» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Дмитрий Анатольевич Медведев … Википедия
Медведев Д. — Запрос «Дмитрий Медведев» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Дмитрий Анатольевич Медведев … Википедия
Медведев Д. А. — Запрос «Дмитрий Медведев» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Дмитрий Анатольевич Медведев … Википедия
Медведев Дмитрий Анатольевич — Запрос «Дмитрий Медведев» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Дмитрий Анатольевич Медведев … Википедия
